keyboard_arrow_up
keyboard_arrow_down
keyboard_arrow_left
keyboard_arrow_right

About us / О нас

About QUO / O QUO

Kathrin Hammelstein, Wiebke Heiber, Lea Sophie Meyer, Carolin Pflüger and Nadine Thoden are five former graduates of the University of the Arts Berlin. They have been working together under the name of QUO since 2018. The collective supports each other in work projects, problems and processes. To engage in exchange over and show oneself in an unfinished state, half-baked, in doubt, in resistance and crisis - i.e. the status QUO - is one of the core concepts of the collective and valued as particularly productive and enriching.

Find out more about QUO and their projects:
berlin-kollektiv.de

Катрин Хаммельштайн, Вибке Хайбер, Лея Софи Майер, Каролин Пфлюгер и Надин Тоден – пятеро выпускниц Берлинского университета искусств. Основали коллектив QUO в 2018 году. Коллектив поддерживает друг друга в рабочих проектах, проблемах и процессах. Основная ценность и концепт коллектива - обмен и репрезентация каждого в различных состояниях творческого процесса, в том числе в сомнении, незавершенности, сопротивлении и кризисе - так называемом статусе-кво.

подробнее о:
berlin-kollektiv.de

Oksana Budulak / Оксана Будулак

Oksana Budulak (b. 1984, Kokchetav, Republic of Kazakhstan) is a curator and art critic based in Krasnoyarsk. She currently works as a vice-director of development at the Ploshchad Mira museum, while curating projects and exhibitions both at Ploshchad Mira and at other institutions. She is particularly interested in the local identity of Krasnoyark and Siberia, young conceptual art, and interdisciplinary art.

Оксана Будулак (1984 г.р., Кокшетау, Казахстан) – куратор и арт-критик из Красноярска. В настоящее время работает замдиректора по развитию музея «Площадь Мира» и курирует художественные проекты и выставки как в своем музее, так и на других площадках. Особый интерес для нее представляют локальная идентичность Красноярска и Сибири, новое концептуальное и междисциплинарное искусство.

48h NSK / 48 часов Новосибирск

48h NSK is a decentralized and participatory festival of contemporary art. It aims at making Novosibirsk’s contemporary art scene more visible to a broad public and strengthening its international network. The festival is organized by the Goethe-Institut Novosibirsk and the Novosibirsk art center CC19 in collaboration with the German partner festival “48 Stunden Neukölln” and with funding from Germany’s Eastern Partnership program. Conceptually, 48hNSK is inspired by the German partner festival “48 Stunden Neukölln”, Berlin’s biggest independent art festival that transforms the district of Neukölln into a field for artistic experiments one weekend each year. The collaboration also includes an artistic exchange: Selected artists from the festival in Neukölln will take part in the festival in Nowosibirsk – and vice versa – making 48hNSK an international platform of contemporary art. For 48 hours, from September 17th to 19th 2021, more than twenty independent, sometimes temporary, and often unusual exhibition and event venues in the center of Novosibirsk will open their doors to the public.

48h NSK

«48 часов Новосибирск» -- это децентрализованный партисипативный фестиваль современного искусства. Его цель -- поддержать локальную сцены художников и сделать их искусство более заметным. Организаторами фестиваля выступают Гёте-Институт в Новосибирске, центр культуры ЦК19 и команда кураторов фестиваля «48 часов Нойкёльн». Событие проводится при дружественной поддержке программы МИД Германии «Восточное Партнерство». Концептуально «48 часов Новосибирск» тесно связан с фестивалем «48 часов Нойкёльн». Вот уже 20 лет одноименный район Берлина в июне на два дня превращается в пространство для творческих экспериментов. Часть художников из Нойкёльна примет участие в новосибирском фестивале, подчеркивая тем самым его международный статус. С 17 по 19 сентября 2021 года, всего на 48 часов, более 20 площадок в центре Новосибирска распахнут свои двери для публики.

48 ЧАСОВ НОВОСИБИРСК

Partners / Партнеры

Parachute(s)-Tandem was realised with the support of many partners. A big thank you to everyone, especially to all the artists who submitted and developed their work for the exhibition!

Выставка Parachute(s)-Tandem была реализована при поддержке многих партнеров. Огромное спасибо всем, особенно художникам, которые представили и специально создали свои работы для выставки!

Project-Coordination
QUO-Kollektiv &
Oksana Budulak
Exhibition 48h NSK
September 17th - 19th, 2021
Parachute(s)-Tandem
Website